【悲報】田中将大が早くも英語で挫折。英語力は松井以下・・

2015-02-14

tanaka-eigo-zasetsu

「ヒデキ（松井秀喜）も入団当初は英語がほとんど話せなかったが、タナカに関しても、同じような状況だね。いや、ヒデキより話せないかな（笑）。

先日、通訳を介して話をしたけれど、会話ができるレベルどころか、ハロー、グッバイ、イエス、ノーぐらいしか話せないようだから。（知っている）単語はせいぜい計１０語から２０語程度かもしれない（笑）」

これはヤンキースを10年以上取材するベテラン記者のコメント(^^;

田中は渡米前こそ、英語学習にやる気を見せていましたが、今は首脳陣や選手とのコミュニケーションは専属通訳に頼りきりで室内練習場やトレーニングルームですら必ず通訳が寄り添う状態とのこと。

渡米前は、英語学習にやる気を見せていましたが、自身の調整やトレーニングに想像以上の労力が必要だと痛感し、英語よりコンディショニングを優先させようと決断したようです。

まぁ、焦らずとも1年後には英語ペラペラになってるんじゃないでしょうかね。暖かく見守りたいと思います。

参考までにいつもの松井のカンペ棒読み英会話動画をw

【参考】マー君が「英語勉強計画」をいったん白紙に戻した理由
http://gendai.net/articles/view/sports/148259/2

[オーディオブックCD] メジャーリーグをナマで見る熱球英語 ()