フランス人「日本人は”白人＝アメリカ人”だと思ってる、あと英語で話しかけんな」

フランス人男性が、日本に関する情報サイトで日本での差別や偏見についてつづった。-中略-

「日本人は単一民族のため、おそらく無意識のうちにいろいろな差別をしているようだ」と自身の意見を語った。フランスでは、さまざまな人種や宗教が入り混じる社会であることから、差別的発言を取り締まる法律が誕生したほどだ。

一方、日本ではアジア各国からの移民が多いとはいえ、フランスほど大量に流入していない。それでも 日本人が、日本人以外の人種を色眼鏡でみてしまう差別は、無意識とはいえかなり存在しているようだ。 その点について、筆者の見解は間違ってはいないといえる。

次に筆者は、日本にいる”白人”に対して、頻繁にとられがちな態度として3つのことを挙げた。1つめは、 「すぐにアメリカ人だと思われ、英語で話しかけられる」と指摘した。最近日本には、フランス人観光客の 数も増えてきたものの、“国際公用語は英語”と認識する日本人にとって、外国人には英語で話すの が常識だと思っている感が強い。同時に、外国人はみな英語が話せるものとも思っている傾向もある。

しかし、”自国の言葉に誇りを持っている”とされるフランス人は、必ずしも英語を話せる人が多いわけではない。 日本に来たフランス人は、必ずといっていいほど英語で話しかけられるため、戸惑うようだ。

続いて2つめとして、「日本に住んでいるというと、英語かフランス語の先生だと思われる」という点を挙げた。 3つめとしては、「日本にいても、外国人であれば日本文化や日本語が知らないのが当然だと思われるため、 おはしで物を食べたり、『ありがとう』と日本語で言ったりするだけで、子どもに対するかのようにほめてくれる」 という傾向を紹介した。