英語全般

イギリス英語とアメリカ英語ってどこが違うの?

american-british.jpg

1: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:24:37 ID:LQp8srmc0

発音とか?Fワードの多さとか?
 

スポンサーリンク

 

2: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:25:04 ID:baOOnm6W0
あげきれない

 

3: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:25:12 ID:i5mS1znz0
can
アメリカ→キャン
イギリス→カン

 

4: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:25:15 ID:pZWC6V+U0
イギリス→theater
アメリカ→theatre

 

9: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:26:28 ID:/ySOKxDM0
アメリカ→リフト
イギリス→エレベーター

 

10: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:26:48 ID:baOOnm6W0
newがぬーなのがアメリカ人でにゅーなのがイギリス人

 

11: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:27:17 ID:u7ybQ/gp0
イギリス→フットボール
アメリカ→サッカー

 

13: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:27:22 ID:JIVhgiCOi
イギリス→1階をグランドフロア、2階をファーストフロア
 
アメリカ→1階をファーストフロア、2階をセカンドフロア
 
コナンで学んだ


14: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:27:39 ID:9cyABYTz0
イギリス英語 関西弁
アメリカ英語 標準語

 

16: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:28:08 ID:2h7vTQQC0
no title

こんな感じ

 

20: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:30:02 ID:pZWC6V+U0
>>16
クソワロタ

 

18: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:28:54 ID:ZTVURoQF0
イギリスの方がしっかり発音してるイメージ

 

19: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:29:40 ID:P30Qjqvb0
luggage(英) と baggage(米)
out(英) と auto(米)
fuck you(英) と fack you(米)
understand(英) と anderstand(米)

 

22: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:31:42 ID:n+CJlgSY0
イギリス英語の方が日本人には聞き取り易いんじゃない?

 

23: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:32:52 ID:HiPEKhDe0
>>22
ゆっくり発音するからね

 

28: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:34:50 ID:p1KBOkL80
better
アメリカはべらー
イギリスはべったー

 

30: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:34:54 ID:HiPEKhDe0
イギリスのが上品なのは間違いない
 
 
32: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:37:26 ID:pmSl3tVjP
イギリスはゲイっぽく聞こえるな。ヨーロピアンアクセントは大抵ブリティッシュ入ってる
あとRをあんまり強調しないね。

 

34: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:37:34 ID:ve5RTbG00
subway(米)
tube(英)

Do you have a pen?(米)

Have you got a pen?(英)

 

37: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:40:19 ID:tCMwZr9o0
here
米、ヒゥルアー
英、ヒヤァー

 

40: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:43:50 ID:zIsmNdul0
簡単に言うとイギリスとアメリカの英語の違いは細かなイントネーションとスペルの違い
それでもほんとに少しの差がいくつかあるだけで、イギリスに行ったところでアメリカ英語は通じるし、その逆も同じ
 
勉強するなら訛りが少ないアメリカ英語の方がいいけどね

 

41: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:45:39 ID:ldzlxIRo0
ハリー・ポッターはイギリス英語らしい

 

43: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:47:03 ID:baOOnm6W0
>>41
brilliant!!
ってハリーとロンがよく言うけどあれはアメリカではあまり使わない

 

46: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:53:55 ID:zIsmNdul0
>>41
ハリーポッターはイギリス英語だよ
コックニー訛りのイギリス人全体で標準英語が話せるのは約3割だしね

 

44: トイック@英語学習中 2013/11/05 13:47:34 ID:8Orif/BA0
イギリス英語の方が発音記号に忠実な傾向がある印象

おすすめ記事

1

英語のリスニングの勉強法として、海外の映画やドラマを見ることはたびたび紹介される方法かと思います。ただ、英語学習者の方々のなかで、「途中で集中力が切れてしまって続かない」「全部見たけど結局あまりわから ...

2

英語学習者の方で、ComeとGoの使い分けに苦労した方はいらっしゃいますか? この二つの動詞は誰でも知っている基本動詞ですが、その使い方に苦労している英語学習者は意外と多いのではないでしょうか。 私も ...

3

最近ではTOEICのスコアが大学の単位取得に必要になるとか、会社での昇進・昇格の要件になるとか、様々な場面でTOEICのスコアが活用されるようになり、多くの方がTOEICの勉強をされていると思います。 ...

4

-英語全般