英語全般

【これはアカン】大学のコミュニケーション英語で出された議題www

更新日:

 
1: トイック@英語学習中 2013/10/18 12:52:40 ID:wokldnMji
これあかんだろ
ちなみに書いたのはイギリス人講師
english-communication-test.png

Case 6

Our son came home last night and told us he has fallen in love with a Korean-Japanese woman and wants to marry her.
He is 28 and has a good job with Nissan. Up to this point he has been a perfect son.
What can we do to stop him from making this mistake?

6: トイック@英語学習中 2013/10/18 12:54:45 ID:8m9BEm+/0
中卒の俺にわかるように翻訳してくれ

 

9: トイック@英語学習中 2013/10/18 12:55:50 ID:iAC2IeDEA
>>6
息子が在日韓国人との結婚を望んでいる。
彼は日産に勤めていて、現時点では完璧な息子である。
この過ちをどうやって止めたらいい?

 

10: トイック@英語学習中 2013/10/18 12:56:12 ID:o5adGsND0
間違ってないじゃん
イギリス人らしい手厳しさがあっていいわ

 

12: トイック@英語学習中 2013/10/18 12:57:37 ID:Mtb7oqs40
英語はハッキリしてるから厳しいな

 

18: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:01:20 ID:ZblfkJ8w0
寛大な俺でも反対する

 

19: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:01:19 ID:wokldnMji
これを英語で議論するんだけどさ、クラスに在日いそうだからなんも言えないわwww

 

20: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:01:23 ID:Parvy42m0
これは割とマジで学部に通報したらクビだろ

 

24: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:02:20 ID:wokldnMji
>>20
右翼系の私立だから注意で終わりそう

 

25: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:02:27 ID:JH9EiwtLQ
「結婚するだけ損(son)だよ」って

 

32: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:06:02 ID:X0M63Od70
>>25
くそわろたwwwwwwww

 

29: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:03:59 ID:YlBnV7N60
ワロタwww
case1~5も見てみたい

 

30: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:05:08 ID:wokldnMji
>>29
他は大学生だけど彼女が妊娠したっぽい、どうしよとか

 

31: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:05:52 ID:mUpmwNeR0
これは「質問の前提に反対した上でその理由を述べ、
更にその状況下での自分の意見を言う」
という表現の練習だと思う

 

33: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:07:40 ID:wokldnMji
>>31
もし私があなたなら~という簡単な文の練習ですwww

 

36: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:13:46 ID:10hQoqNb0
this mistake ワロタ

 

38: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:18:03 ID:tNIUlbxS0
イギリス人も韓国は嫌いということか

 

41: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:18:38 ID:wokldnMji
これで処分なら憲法の授業とか真っ青だわ

 

43: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:20:40 ID:Parvy42m0
>>41
憲法は事実に基づいて成り立ちや構成を教えてるわけでそういう内容を含んでも多少は仕方ないだろ
今回問題なのは教育者という立場でありながらいたずらに差別的話題を盛り込んで生徒にそういう概念を植えつけたことだよ

 

44: トイック@英語学習中 2013/10/18 13:25:56 ID:wokldnMji
>>43
私立なら許されるんだな、これが
 

URL: http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1382068360/

おすすめ記事

1

グローバル化が進み、社内公用語を英語にする企業や、日常的に海外の取引先と英語でメールなどのやりとりをしている企業も非常に増えてきました。 翻訳というのは、ただ原文をそのまま訳すことではありません。ビジ ...

2

直接外国人の取引先などと会って話したり、会議をする時、自己紹介はどのようにすれば良いのでしょうか? 国際的なビジネスで成功するには、語学はもちろんですが、相手国のビジネスマナーもしっかり知っておく必要 ...

3

  英語多読学習者向けのオススメ書籍として、Graded Reader (グレーデッド・リーダー)、通称『GR』と呼ばれるものがあるのをご存知でしょうか? GRは簡単に言うと英語を学ぶ外国人 ...

4

-英語全般

Copyright© TOEIC TOWN (トイックタウン) , 2017 All Rights Reserved.