英語全般

家族を意味する英語「Family」の素敵すぎる語源

更新日:

 

英語で家族を意味する「Family」。この単語の語源をご存知でしょうか?

 

先日、この「Family」の語源をツイートが話題となっていました。

 

こちら↓

 

スポンサーリンク

家族って英語で
familyっていうじゃん?

語源は

Fはfather
Aはand
Mはmother
ilyはI Love You の頭文字を とってるんだって。

家族大切にしよ
いつもありがと
愛してるよ。

https://twitter.com/prayer_willbe/status/280069831909326848

 

おぉーーっ と思わず感心してしまいましたが、

 

ちょっと調べたところ、「Family」はラテン語の「Familia」から来ているというのが正解だそうです。なぁ~んだ(^^;

 

現在のドイツ語の「ファミーリエ:Familie」は18世紀の初めて一般的な言葉として人々の間に浸透した。

この言葉はフランス語の「ファミーユ:Famille」からくるものであり、さらにこのフランス語はラテン語の「ファミリア:Familia」に由来する。

http://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~konokatu/ataka04-7-30.htm

 

ちなみに、このツイートはすでに4,000回以上もリツイートされており、多くの人の感動を呼んだようです。

 

話のネタに覚えておくこといいかもしれませんね。

おすすめ記事

1

直訳した英語メールが相手を不愉快に!? グローバル化が進み、社内公用語を英語にする企業や、日常的に海外の取引先と英語でメールなどのやりとりをしている企業も非常に増えてきました。 翻訳というのは、ただ原 ...

2

直接外国人の取引先などと会って話したり、会議をする時、自己紹介はどのようにすれば良いのでしょうか? 国際的なビジネスで成功するには、語学はもちろんですが、相手国のビジネスマナーもしっかり知っておく必要 ...

3

-英語全般

Copyright© TOEIC TOWN (トイックタウン) , 2018 All Rights Reserved.