ビジネス英語

英語で自己紹介する時に使える基本フレーズとビジネスマナー

投稿日:

直接外国人の取引先などと会って話したり、会議をする時、自己紹介はどのようにすれば良いのでしょうか?

国際的なビジネスで成功するには、語学はもちろんですが、相手国のビジネスマナーもしっかり知っておく必要があります。

今回は、ビジネス英語で自己紹介の際に使えるフレーズと、初対面の自己紹介でのビジネスマナーをご紹介します。

初対面から良い関係を作るマナーの基本

まず、アメリカをはじめとする西洋のビジネスでは、初対面でお辞儀ではなく握手を交わします。

「Nice to meet you」などと言うのと同時か、その直後に自然に握手をします。その際、しっかりと力を込めて相手の手を握ることが大切です。弱い握手だと自信が無いと取られてしまい、アメリカ人には悪印象になります。

初対面から握手をするまでの間は、しっかりとアイコンタクトをし続けます。目線をそらすと、何か隠しているのでは無いかと思ってしまいます。

ちなみに日本では会ってからすぐに名刺交換をしますが、アメリカでは必ず、この固い握手が先です。

また、日本が年功序列なのに対して、アメリカでは年齢や立場に関係なくレディーファーストです。

もし自分が女性で目上の人が男性だったとしても、その男性がアメリカ人だと、その人はドアを開けてくれたりエスカレーターで先に乗せてくれたりするでしょう。
その際は目下だからといって拒否などをせずに、「Thank you」と言って、素直にレディーファーストを受けましょう。

逆に自分が男で相手が女性だった場合でも、立場に関係なくレディーファーストを心がけないといけません。

スポンサーリンク

使えるビジネス英語フレーズ集

それでは、ビジネスの自己紹介で使えるフレーズをいくつかご紹介します。

英:Hi, nice to meet you. / Nice meeting you.
日:初めまして。

英:I was looking forward to seeing you.
日:お会いできるのを楽しみにしておりました。

英:I’m Hanako.
日:花子と申します。

英:Let me introduce myself.
日:自己紹介をさせて下さい。

英:I’m a sales manager at ABC Inc.
日:ABC株式会社の営業部長をやっております。

英:I’ve been working for this company for 8 years.
日:この会社には8年間勤めてきました。

英:I’m originally from Osaka, but I moved to Tokyo for work.
日:元は大阪出身ですが、仕事のために東京に上京して参りました。

英:I got a bachelor's degree in marketing from Osaka University and MBA from Kyoto University.
日:大阪大学でマーケティングを学び、京都大学でMBAを取得しました。

英:I enjoy yoga and watching movies when I have free time.
日:趣味はヨガと映画鑑賞です。

英:I’m looking forward to doing business with you.
日:これからもどうぞよろしくお願いします。

 

英語で自己紹介する際の流れ

最後に、メディア系会社の務める花子がジョンに取材をする場面で、初対面から自己紹介までの流れの例をご紹介します。

(Hanako) Hello I’m Hanako. I was looking forward to seeing you guys.
こんにちは。花子と言います。お会いできるのを楽しみにしていました。

(John) Hi, I’m John. Nice meeting you too.
こんにちは。ジョンです。私もお会いできて嬉しいです。

(Hanako) Thank you for taking time today.
ジョンさんのことは、新聞や雑誌等で良く存じ上げております。今日はお時間を作っていただき、ありがとうございます。

(John) My pleasure.
もちろんです。

(Hanako) Before starting the interview, could you let me introduce myself a little?
取材を始める前に、少し自己紹介をさせていただいても宜しいですか?

(John) Sure, of course, please.
ええ、もちろん。お願いします。

(Hanako) I’m an editor at ABC Inc. I’ve been working for this company for 8 years. I’m originally from Osaka, graduated from Osaka University. I enjoy running and tennis when I have free time.
私はABC株式会社の編集者をやっております。この会社には8年間勤めております。大阪出身で、大阪大学を卒業しました。趣味はランニングとテニスです。


担当ライター:エレン (日本の高校を卒業後、レイクランド大学ジャパンキャンパスにて準学士号を取得し英語力を向上、その後アメリカのペンシルバニア州立大学にて教育政策学で学士号を取得。留学中から交際を続けていたアメリカ人男性と大学卒業後に国際結婚し、現在はニューヨーク在住。)

おすすめ記事

1

グローバル化が進み、社内公用語を英語にする企業や、日常的に海外の取引先と英語でメールなどのやりとりをしている企業も非常に増えてきました。 翻訳というのは、ただ原文をそのまま訳すことではありません。ビジ ...

2

直接外国人の取引先などと会って話したり、会議をする時、自己紹介はどのようにすれば良いのでしょうか? 国際的なビジネスで成功するには、語学はもちろんですが、相手国のビジネスマナーもしっかり知っておく必要 ...

3

  英語多読学習者向けのオススメ書籍として、Graded Reader (グレーデッド・リーダー)、通称『GR』と呼ばれるものがあるのをご存知でしょうか? GRは簡単に言うと英語を学ぶ外国人 ...

4

-ビジネス英語

Copyright© TOEIC TOWN (トイックタウン) , 2017 All Rights Reserved.