英語全般

【なぜなのか】おれ「Can you speak Japanese?」 外人「Oh! sushi! samurai! konnichiwa! HAHAHA!」

更新日:

samurai-costume.png

1: トイック@英語学習中 2013/10/09 21:55:01 ID:fWzfSnUNi

なぜなのか

2: トイック@英語学習中 2013/10/09 21:55:55 ID:A+br1qRR0


Can you じゃなくて Do you だろ

http://toeic-town.net/blog-entry-310.html

8: トイック@英語学習中 2013/10/09 21:58:48 ID:yhwD3/jcP

canを使うなよ
こういう時はdo you~を使うのが鉄則

9: トイック@英語学習中 2013/10/09 21:59:23 ID:CdY+kdua0

>>8
なんで?

30: トイック@英語学習中 2013/10/09 22:08:51 ID:yhwD3/jcP

>>9
前提として言葉は習熟が可能だから
逆に習熟不可能なもの、例えば空を飛べるか、と聞く時は
can you~でないとおかしくなる

11: トイック@英語学習中 2013/10/09 22:00:40 ID:uffI7s3y0

canだとお前日本語話せるほどの知能あるの?的な意味になるとかなんとか

61: トイック@英語学習中 2013/10/09 22:33:19 ID:hRWwEF1w0

ペラペラしゃべってる明らかな英語圏のヤツがcan you speakとか言ってたらちょっとムッとされるかもな。
でもカタコト英語のアジア人が言っても向こうは怒らないよ。
日本人も外人からゴクロサマデース言われても目上とか目下とか思わないでしょ?

34: トイック@英語学習中 2013/10/09 22:12:48 ID:md4fSQFJ0


よくある間違いだ、気にすんな

おすすめ記事

1

英語のリスニングの勉強法として、海外の映画やドラマを見ることはたびたび紹介される方法かと思います。ただ、英語学習者の方々のなかで、「途中で集中力が切れてしまって続かない」「全部見たけど結局あまりわから ...

2

英語学習者の方で、ComeとGoの使い分けに苦労した方はいらっしゃいますか? この二つの動詞は誰でも知っている基本動詞ですが、その使い方に苦労している英語学習者は意外と多いのではないでしょうか。 私も ...

3

最近ではTOEICのスコアが大学の単位取得に必要になるとか、会社での昇進・昇格の要件になるとか、様々な場面でTOEICのスコアが活用されるようになり、多くの方がTOEICの勉強をされていると思います。 ...

4

-英語全般

Copyright© TOEIC TOWN (トイックタウン) , 2018 All Rights Reserved.