英語全般

【ジャァァァップ】イギリス人『日本人は飲食店で料理を撮りまくる、無礼極まりない』

更新日:

taking-pictures.png

ブログやSNSの普及もあり、飲食店で料理の写真を撮る人を見かけるようになりました。

しかし、この行為、日本人特有の行為のようで、外人から見ると奇妙に見えるそうです。

「和食の店の看板は撮らせてもらったけど、料理を撮るなんて考えもしなかったな。そもそもレストランの中で写真を撮るなんて、マナー違反だよ」(30代 イギリス人 男性)

「すき焼きを食べに行ったら、隣の若い女性客が確かに撮影してたわ。日本人にとっては珍しいものじゃないでしょう? それに一緒にいた友達を撮らずに料理だけをアップにしてたから、驚いちゃった。記念にしたいなら、普通、友達や自分を撮るでしょう」(40代 アメリカ人女性)

http://www.news-postseven.com/archives/20120209_86847.html

どうやら、この行為、日本人だけでなく、特にアジア圏の人々に多いようです。

国により受け取り方は様々と思いますが、とりあえず、イギリス旅行へ行かれる方は気をつけた方がいいかもしれませんね。

iPhoneでいい写真を撮る魔法のテクニック (エクスナレッジムック)
iPhoneでいい写真を撮る魔法のテクニック (エクスナレッジムック)

おすすめ記事

1

直訳した英語メールが相手を不愉快に!? グローバル化が進み、社内公用語を英語にする企業や、日常的に海外の取引先と英語でメールなどのやりとりをしている企業も非常に増えてきました。 翻訳というのは、ただ原 ...

2

直接外国人の取引先などと会って話したり、会議をする時、自己紹介はどのようにすれば良いのでしょうか? 国際的なビジネスで成功するには、語学はもちろんですが、相手国のビジネスマナーもしっかり知っておく必要 ...

3

英語を学習する上で、英語のニュースを読み聞きすることには大きなメリットがあります。 英語のニュースから、教科書には書かれていない最新の話題の表現方法を学べますし、自然に単語数を増やすこともできます。ま ...

4

-英語全般

Copyright© TOEIC TOWN (トイックタウン) , 2017 All Rights Reserved.